Los factores opositores solicitaban el comienzo de una transición y por supuesto el enjuiciamiento, tal como está ocurriendo, del polémico dictador cuyo gobierno había dado paso a la guerra civil e incluso a la división territorial de la nación. Los militares golpistas se negaron a incorporar a los factores civiles que ante la negativa apelaron nuevamente a las acciones de calle que fueron reprimidas con saldo de muertos y heridos. El 5 de julio el mediador de la Unión Africana (UA), Mohamed El Hacen Lebatt, anunció que gracias a Etiopía y a la UA ambos bandos lograron alcanzar un acuerdo en los siguientes términos: la actual Junta Militar conducirá la transición durante veintiún meses y luego un Consejo Supremo con la incorporación de civiles dispondrá de dieciocho meses más para encaminar el país a una salida concertada y de acuerdo a las exigencias constitucionales. 

Resulta claro de esta manera que las transiciones y los acuerdos no son obra del dogmatismo ni de las pasiones políticas sino de una evaluación de realidades de por sí complejas y cambiantes.